Широ отправился за покупками с Райдер. В магазине он встретил свою знакомую, и дабы не быть замеченным, спрятался в раздевалке. Уже занятой раздевалке...

Парень решил уйти в отпуск, чтобы отдохнуть от работы, в итоге все заканчивается случайным знакомством с девушкой, однажды ночью, после пьянки....

Неугомонный мастер Роши налаживает отношения с героинями Dragon Ball'а!