Дождавшись, когда Маи уснула, Такуми собрался уходить, но... не тут-то было!

Момока ещё не догадывается, зачем Йоши позвал её на пляж.

Тысячи игроков оказались запертыми в виртуальной реальности, и вот теперь игра уже и не игра, а одна бесконечная битва на выживание. Но даже в этом ад...