Английское название главы - Backstage

-аники (兄貴, досл. «старший брат благородный») — сленговое почтительное обращение, аналог русского «братан»....

12.07.13- Глава перезалита. Исправлены некоторые серьёзные ошибки в переводе. Спасибо товарищу Sh1ro за подсказки и конструктивную критику....

И вновь неторарка наоборот. Парень Оказаки влюблён в девушку Каэде, но та состоит в весьма вольных отношениях со всеми парнями класса. И тут бы медвед...