Пьеррин хочет вызвать Ёсико на дуэль, но устав "штурмовых ведем" запрещает сражения вне тренировок. Выход их ситуации ей подсказывает взбалмошный ле...

Давным-давно в деревне рассказывают легенду.О том, что раз в тысячелетие две змеи: он - из моря и она - с гор, встречаются вместе в малом горном храме...